DİLDE ESKİYE ÖZLEM
Zafer Öztek
Benim yaşımdakilere yaşlı diyorlar. Kabul etmiyorum. Yaşlı olsaydım dilim de yaşlı olurdu. Oysa benim dilim kendini genç sananlardan daha genç. İşte iki düzine örnek:
|
BENİM DİLİM |
KENDİNİ GENÇ SANANLARIN DİLİ |
|
İlgili |
Alakalı |
|
Örneğin |
Mesela |
|
Gönülden |
Kalbî |
|
Konu |
Mesele |
|
Ulusal |
Millî |
|
Varsayalım ki |
Velev ki |
|
Başarı |
Muvaffakiyet |
|
Neden |
Sebep |
|
Erdem |
Fazilet |
|
Ortak |
Müşterek |
|
Düzenli |
Muntazam |
|
Kutlarım |
Tebrik ederim |
|
Yaşam |
Hayat |
|
Sonuç olarak |
Velhasıl |
|
Baba |
Peder |
|
Onur |
Haysiyet |
|
Etki |
Tesir |
|
Kötüye kullanma |
Suistimal |
|
Yaptırım |
Müeyyide |
|
Deneyim |
Tecrübe |
|
Öğrenci |
Talebe |
|
Okul |
Mektep |
|
Yetenek |
Kabiliyet |
|
Denge |
Muvazene |